中文 | EN

相逢靠缘分,相守可以进步,而一起奋斗则意味着成功。
“特性”是菲娜家族(Bruno Fina)的关键字。菲娜的葡萄酒是这片土地受人喜爱和为之奋斗的成果,它们充满激情,葡萄果实经过精心处理酿造成为酒,一切都归功于葡萄园的辛勤工作。
菲娜的人们有着让人熟悉的温暖和经验,他们不停地酿造葡萄酒,不停地推广葡萄酒。这是关于如何传递风土的特性,以及每一天人们追求卓越的上进之心。
这些都是菲娜酒庄的基本元素,基于此,布鲁诺将他的葡萄酒视为家族的一份子。为了从周边地区获得最好的葡萄酒,菲娜酒庄创立了一个现代高效的系统,将所有的激情都转化成理性的规范空间和运作流程,充分展现出对葡萄农作的尊重。

Coming together is begging, keeping together is progress, working together is success.
“Character” is the password of Bruno Fina and his family. Fina’s wines are the result of a land that is loved and fought for, they have the taste of the passion and of that grapes that have been wisely turned into wine, thanks to the dedication of the work in the vineyard.
They have the familiar warmth and the experience of who has always done wine and has always know how to narrate it. This is how you transmit the hereditary character of the territory and the harmony of the men that search for excellence on a daily basis.
Those are the fundamental element of Fina’s winery and for this reason Bruno considers his wines as part of his family. Aiming to get the best from the surrounding territory Bruno Fina’s winery has a modern and efficient structure transferring all the passion in rational organization of spaces and processes, in the maximum respect for the integrity of the grapes.

1页次:1/1